Lòng ta nung nấu nghĩ đến tông xã xây đắp hàng trăm năm

Một tấm cô trung đủ làm cho giặc sợ mất vía

Gửi lời hỏi bạn đồng sự cũ có biết hay không

Thế lực vua Sở đã nhổ được quả núi nào?

Bản dịch của Khương Hữu Dụng

Trăm năm xã tắc lòng nung nấu

Một tấm cô trung khiếp vía thù

Nhắn nhủ đồng liêu ai biết chẳng

Sở vương nhổ được núi nào đâu?

Bản dịch của Trương Việt Linh

Xã tắc trăm năm dạ nấu nung

Giặc thù khiếp vía tấm cô trung

Đồng liêu có biết hay chăng nhỉ

Nhổ núi nào đâu sức Sở Vương