Độ Linh giang 渡靈江 • Qua đò sông Gianh

Tuốt xa bãi cát nước trời liền

Bến xưa thu khói sóng triền miên

Mắt nhìn sông chảy thông ra biển

Triều xưa giòng nước vạch hai bên

Ba quân thành cũ lá vàng bay

Xương tàn trăm trận cỏ xanh bầy

Người dân vùng bắc chớ tị ngại

Ba mươi năm trước bạn vui vầy

Đầy sân lá vàng rụng bời bời

Bản dịch của Đàm Giang

Trời nước bồng bềnh cuối bãi xa

Bến xưa lồng lộng bóng thu loà

Mấy đời bờ cõi lòng sông vạch

Tầm mắt bến liền mặt biển xa

Luỹ cũ ba quân cây lá rụng

Bãi hoang trăm trận thịt xương sa

Bà con bờ bắc đừng xa lánh

Xưa vốn cùng quê sống với ta.

Bản dịch của Trương Việt Linh