Cõi Mơ / Dream Realm

Dream Realm

I hear from the realm of eternity,
from the subconscious where dust gathered over the months and years,
many centuries had already swifly passed by
since the moon came to fifteen years of age. 

Which sparkling jewel dewdrops grace your feet.
Which flower color brightens the rosy hue of your lips.
Which sea contained in your bottomless hazel eyes,
where boats within swaying back and forth under its tides.
Which cloud in the blue sky
weaves a dress of dream with the color of yellow daisies.
Which smile in the last ten thousand years
shines on the Moon River with fragrance of poetry...

On seeing you, I thought it was a dream.
Heart friends for so very long we had been.
Your name I'd called in silence since the ancient days
And your spirit, I'd called on countless times.
And been waiting for you through ups-and-downs of many human lives.

Today we meet each other again
Let's toast to our long friendship since eons ago. 

Vương Thanh's English translation.