Tự thuật nhị thủ kỳ 1 自述二首其一 • Hai bài tự thuật kỳ 1

Tuổi vừa bảy chục, đã nghỉ việc quan,

Nhớ lại nơi ở vắng, tìm đến dãy núi xưa.

Mặt trời lên cao, ở Tân Quán ngủ chưa dậy,

Mây xanh ganh với Bạch Vân được nhàn hạ.

Bản dịch của Đỗ Quang Liên:

Bảy chục tuổi đời nghỉ việc quan,

Về nơi ở cũ chốn thâm san.

Trời cao, Tân Quán nằm chưa dậy,

Mây biếc còn thua Mây Trắng nhàn.