Phần 4, đoạn 7

Kiều Loan

Ngục quan:

Sao các ngươi vẫn cứ làm huyên náo?


Người què:

Tôi cười chuyện những ông vua lếu láo

sơn mãi cái ngai vàng mọt gậm của ông cha


Ngục quan:

Tôi xin ông đừng múa mép ba hoa

Đêm hôm nay tạm sang nằm ngục khác


Người què (ra vẻ ngớ ngẩn):

Thưa đại nhân, lại có người muốn thác

Sắp vào đây chiếm chỗ của Người Què?

Một vài hôm, tình tri kỷ đang se

Tôi lại ở một mình nghe chiêng trống

Tiễn người bạn xuống âm ti tìm mộng.

(Vẻ buồn rầu)


Ngục quan:

Cả hai người phải bỏ gian ngục này

Vì có quan Chưởng vệ sắp vào đây


Người què:

Chưởng vệ nào?


Ngục quan:

Chưởng vệ cấm binh, tướng quân họ Vũ!


Ông già:

Ngài sắp vào?


Người què (ngẫm nghĩ):

Lạ nhỉ?


Ngục quan:

Hai nhà ngươi

Sang bên kia nằm ngủ, đêm khuya rồi


Người què:

Vũ tướng quân lần mò trong đêm tối

Sắp vào đây? Vào thăm người có tội?

Hay ngài xem ngục thất có yên vui

Mạng nhện dăng có đẹp bốn tường vôi

Lũ sắp chết những ai cười, ai khóc?

Hay ngài xem có ai dùng gấm vóc

Biếu ngục quan cho nhẹ bớt cực hình?


Ngục quan:

Nhà ngươi đừng nói nhảm!


Người què:

Khắp kinh thành

Từ thánh thượng đến thằng dân ngu dốt

Người đứng đắn chỉ có tôi là một

và đại nhân sau nữa mới là hai


Ngục quan:

Vào trong kia!


Người què:

Tôi đoán chắc không sai

Quan Chưởng vệ vào đây thăm... sắc đẹp!


Ngục quan:

Này bác què, liệu hồn! Đừng bép xép

Ngài vào đây căn vặn các tội nhân

Xem những ai theo giặc khắp xa gần


Người què:

Cái việc ấy ai nhờ ông tướng võ?


Ngục quan:

Chỗ thân tình... thôi thì tôi nói nhỏ:

Hai hình quan vừa chết lúc trưa nay


Ông già:

Vì sao?


Ngục quan:

Tôi không biết


Người què:

Thế càng hay

Một buổi sáng, hai hình quan cùng chết

Hay giời muốn cho triều đình tiêu diệt

Những ông nào hay chém giết bâng quơ

Để từ nay không có máu tế cờ

Chợ không xác, mặt thành không thủ cấp

Ngoài cửa ô, những đêm mây xuống thấp

Chẳng còn ai trông thấy quỷ không đầu

Đó là điềm bọn giặc sẽ theo nhau

về vui cảnh vợ con, chăm cấy lúa

Đó là điềm thái bình muôn vạn thuở

Phải không ngài?


Ngục quan:

Ai nghe được lời ông!

Mời bác Què và ông lão vào trong

Quan Chưởng vệ đến đây trong khoảnh khắc


Ông già:

Tôi bị tội đã đi theo quân giặc

Tưởng phải chờ đây để gặp tướng quân?


Ngục quan:

Nhiều tuổi rồi, cứ ngủ cho yên thân


Người què:

Thật lạ đời, chỉ hỏi riêng cô gái

Vũ tướng quân vào đây là chí phải!

Vì tội cô nàng... bất khả dung tha

Tội phanh thây, mà cái tội ấy là...

Nàng rất đẹp!

(cười lớn)


Ngục quan:

Lại sắp ầm câu chuyện!

Cái roi sắt đừng để tôi dùng đến

Vào trong kia!


(Người Què và Ông Già bị đẩy vào trong.

Ngục quan dọn dẹp)


Tiếng Kiều Loan (bên trong):

Mong đợi tình yêu mấy vạn ngày

Sao bằng ta đợi chết đêm nay?

Khuya rồi, tiếng hát ai nghe đó

Cười hộ người điên cuộc đổi thay...!


Ngục quan:

Sắp chết rồi mà thơ vẫn còn hay

(Tiếng Người Què bên trong)


Người què:

Khuya rồi ta ngủ cho ngon giấc

Ai sống mà thay với đổi thay?


(Ngục quan dọn dẹp xong đi ra. S

ân khấu tối mịt, diễn tả một khoảng thời gian trôi qua.

Tiếng kẻng nặng nề. Vũ tướng quân vào trong gian ngục đem theo hình cụ.

Ngục quan chắp tay theo sau)