Ông nghè tháng tám

Cũng cờ, cũng biển, cũng cân đai

Cũng gọi ông nghè có kém ai

Mảnh giấy làm nên thân giáp bảng

Nét son điểm rõ mặt văn khôi  (1)

Tấm thân xiêm áo sao mà nhẹ?

Cái giá khoa danh ấy mới hời!

Ghế tréo, lọng xanh ngồi bảnh choẹ

Nghĩ rằng đồ thật, hoá đồ chơi!

(1) văn khôi: đầu làng văn. ở đây chỉ người đỗ đạt cao.

Nguyễn Khuyến