Thay lời khách kim mã lại đáp lời Giáng Hương

Những bậc nhân tài chưa có ai chẳng đa tình

Mọi cách xử thế đều nảy sinh từ khi giáng thế

Thân chưa thoát cõi trần, vì còn có khí huyết

Lòng đã vượt tục phàm, đó chính là cõi tiên

Động Tân nếu có vợ thì duyên thành tiên ít có

Chức Nữ nếu không chồng thì giấc mộng không thành

Họ Từ nếu biết dắt díu nàng đi với

Sống với nhau ở Hoàng Sơn đến già thì càng thanh cao

Bản dịch của Lâm Giang

Đa tài ắt hẳn cũng đa tình

Ứng thế việc đời vốn nảy sinh

Thế tục chưa phai bầu khí huyết

Lòng phàm đã vượt cõi Bồng Dinh

Động Tân có vợ, duyên không ít

Chức Nữ không chồng, mộng chẳng thành

Từ lệnh dắt nàng đưa tới chốn

Hoàng Sơn chung sống thú non xanh