Tự thuật kỳ 3 自述其三

 自述其三

Tự thuật kỳ 3

縱橫不墮有無機，

Tung hoành bất đoạ hữu vô ky (cơ),

Tung hoành mà không để rơi cơ hữu vô,

萬法紛紛總不知。

Vạn pháp phân phân tổng bất tri.

Vạn pháp rối bời đều không biết.

喫飯打眠隨處用，

Khiết phạn đả miên tuỳ xứ dụng,

Ăn cơm, đi ngủ đều tuỳ ý,

更無他事可應為。

Cánh vô tha sự khả ưng vi.

Ngoài ra, không có việc gì khác đáng làm.

Trần Thánh Tông      Zen Poetry