Di bút

Non nước tan tành hệ bởi đâu?

Một vùng mây bạc chốn Ngao Châu.

Ba triều công cán đôi hàng sớ,

Sáu tỉnh cương thường một gánh thâu.

Ải bắc ngày trông tin nhạn vắng,

Thành nam đêm quạnh tiếng quyên sầu.

Minh tinh chín chữ (1) lòng con tạc,

Trời đất từ đây bặt gió thu.

(1) Mảnh lụa mảnh vải hay mảnh giấy trên đề danh hiệu và chức tước người chết trong khi đám ma. Lúc cụ Phan sắp mất, dặn con đề trên minh tinh chín chữ này: “Hải nhai thư sinh Phan Lương Khê chi cữu” (quan tài của người học trò ở góc bể họ Phan hiệu Lương Khê) chứ không đề chức phẩm gì cả.

Phan Thanh Giản