Bồng phi vân hiểu ỷ thương nhai,

Thạch kính yên thâm toả lục đài.

Tưởng tượng cố sơn hành tiệm cận,

Y hy thanh dạ mộng tiên hồi.

Phong trần mạt lộ thanh bào tệ,

Tùng cúc ly tình bạch phát thôi.

Trân trọng Nam bình tiêu tức hảo,

Kế kim môn vũ vọng quy lai.

Ải Bắc trời cao bốn ngựa phi,

Đầy non cờ lộng bóng người đi.

Chuyến đi xiêm áo thời bình trị,

Nghĩ phận văn nhân nào có gì!

Ngâm khúc ly câu thương đất nước,

Chim kêu khoắc khoải tạnh rừng mây.

Chín vạn dậm bằng bay chớp mắt,

Tầm mắt sứ nhìn mới lạ thay.

Bản dịch của Ngô Linh Ngọc