Quan kỳ ngụ hứng 觀棋寓興 • Xem đánh cờ ngụ hứng

Xưa nay được thua biết bao anh hùng,

Lưu Bang, Hạng Vũ tranh đấu với nhau trải trăm trận đánh.

Từ ngày ngựa Truy mất ở đường ở Cố Lăng,

Há phải đợi đến hội nghị Hồng Môn mới chia cắt tây với đông.

Bản dịch của Đỗ Quang Liên

Xưa nay thua được lắm anh hùng,

Trăm trận tranh dành Hán, Sở vương.

Từ ngựa Cố Lăng sai nước bước,

Hồng Môn há đợi cắt tây, đông.