Phục quái 復卦 • Quẻ phục

Một hào dương ít ỏi ở dưới, năm hào âm ở trên,

Từ lúc bắt đầu vận động hãy tìm hiểu kỹ càng.

Chú ý quan sát sinh ý mọi vật từ trước đến nay,

Sẽ thấy cái tâm vô cùng của trời đất.

Bản dịch của Đỗ Quang Liên

Một hào dương dưới, năm âm trên,

Từ chỗ ban sơ gắng kiếm tìm;

Lặng xét muôn đời sinh ý ấy,

Đất trời đạo lý thật vô biên.