Trăng (I)

Khuôn cả treo lên khéo hữu tình  (1)

Hoà cao, hòa sáng vuỗn hòa thanh.

Gương giơ vằng vặc soi muôn dặm

Bóng tỏ làu làu suốt mấy canh

Ông nọ vì đâu xe chỉ đỏ  (2)

Nàng nào chơi đấy rẽ mây xanh  (3)

Ngẫm xem khí tượng hình dung ấy,

Chợt ló ra thì lạt chúng tinh.  (4)

(1) khuôn cả: vòm trời

(2) nguyệt lão

(3) hằng nga trộm thuốc tiên của chồng, uống vào bay lên trời

(4) trăng hiện ra, thì sao trên trời thành mờ nhạt

Lê Thánh Tông