Cảm cựu tống tân xuân chi tác kỳ 1

Xuân này nào phải cái xuân xưa,

Có sớm ư? thời lại có trưa.

Cửa đông hoa còn thưa thớt bóng,

Buồng thoa oanh khéo dập dìu tơ

Phong lưu trước mắt bình hương nguội,

Quang cảnh trong đời chiếc gối mơ.

Cân vàng nửa khắc xuân lơ lửng,

Phố liễu trăm đường khách ngẩn ngơ.

Tiêu đề bằng chữ Hán, có nghĩa là: Cảm năm cũ, tiễn xuân mới.

Hồ Xuân Hương